to be hired - Venäjän Käännös

Käännös "to be hired" venäjän

To be hired

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

быть нанятым
быть наняты

быть нанятым

Local radiographers have been hired.

Были наняты местные радиографы.

Local people were hired to conduct the surveys.

Для проведения обследований были наняты местные жители.

Local experts will then be hired to work on solutions.

После этого для выработки решений будут наняты местные эксперты.

New architects have been hired and the plans revised and approved.

Были наняты новые архитекторы и пересмотрены и утверждены планы строительства.

(l) The person has been hired without an appropriate permit;

l) данное лицо было нанято на работу без надлежащего разрешения;

Since the rule has been put into practice, 12 have been hired.

После введения этого правила были наняты 12 таких тренеров.

As a result, additional social workers will be hired during 2006.

В результате этого в 2006 году будут наняты на службу дополнительные социальные работники.

Of the 226 graduates in 2002/03, 107 were hired by the Agency.

Из 226 выпускников 2002/03 года 107 человек были наняты на работу Агентством.

Consultants will be hired to prepare some 8 documents ($45,200);

Будут наняты консультанты для подготовки примерно восьми документов (45 200 долл. США);

Two consultants would be hired for a period of one month and eight consultants for four months.

Два консультанта будут наняты на месячный период и восемь консультантов -- на четырехмесячный период.

быть наняты

Twelve new external recruits had been hired, and more would be sought in the coming months in order to meet the staffing targets.

Было нанято 12 новых сотрудников со стороны, в бли-жайшие месяцы будут наняты дополнительные сотрудники, с тем чтобы можно было удовле-творить потребности в кадрах.