tinsmith - Venäjän Käännös

Käännös "tinsmith" venäjän

Tinsmith

substantiivi

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

жестянщик
лудильщик

жестянщик

substantiivi

This experimental course includes painting, tinsmithing and joinery professions. It is designed for the boys who come from a socially neglected and insufficiently stimulating environment (the admission is conditional on the completion of the age of 15 years) who attend lower grades of elementary schools and do not have the necessary aptitudes to complete these schools.

Этот экспериментальный курс включает обучение по специальностям штукатур-маляр, жестянщик-кровельщик и столяр и рассчитан на мальчиков из малообеспеченных и неблагополучных семей (в профессионально-технические училища принимаются подростки в возрасте 15 лет), которые обучаются на нижних ступенях начальной школы и не имеют надлежащих навыков, позволяющих им закончить эту школу.

Tinsmith, then a blacksmith.

Был жестянщиком, потом кузнецом.

- Aren't you a tinsmith, Sofus?

Разве ты сам не жестянщик?

- No, I was at the tinsmiths'.

-Нет, я был у жестянщика.

then I wouldn't have become a tinsmith.

я бы не стал жестянщиком.

But the tinsmith replaced each missing member.

Но жестянщик заменил все отсутствующие части.

The tinsmith had forgotten to give me a heart.

Жестянщик забыл дать мне сердце.

Do you think the tinsmith will let me stay?

Как думаешь, жестянщик разрешит мне остаться?

You've gotta call the tinsmith, bring up vegetables from the cellar... $30.14.

Пригласи жестянщика, достань овощи из погреба... $30,14.

I went to the tinsmith and had a new one made.

Я пошёл к жестянщику, и он сделал мне новую.

I'm a man of mechanics, a tinsmith, a worker born and bred.

Я ведь человек механический, жестянщик я, рабочая косточка, а ты?

лудильщик

substantiivi

Her mother was a concierge near my father's tinsmith shop.

Её мать была привратницей на улице Тибуртина, где мой отец работал лудильщиком.