this it is - Venäjän Käännös

Käännös "this it is" venäjän

This it is

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

That is precisely what it did.

Именно это оно и сделало.

That is why rehabilitation measures come first.

В связи с этим оно прежде всего предусматривает меры по реабилитации.

- Is this it? Is this really your favourite place?

- Это оно, твое любимое место?

If someone will stand in front of you And suddenly hit like this... It is he!

если кто-нибтдь встанет перед тобой и вдруг тдарит вот так... это он!

“This is it,” said Arthur watching them.

– Ну вот, – Артур не отрывал от них глаз, – это оно.

“Of course that’s what it means,” said Luna brightly. “Isn’t it, Harry?

— Конечно, именно это оно и означает, — сияя, сказала Полумна. — Правда, Гарри?

The battle had begun. “Blimey, Harry,” panted Hagrid, “this is it, eh?

Битва началась. — Батюшки-светы, Гарри, — ахнул Хагрид. — Это оно, а?

The world must see this, it must truly realize this and accept it, because it is a reality and it is not going to change.

Мир должен увидеть это, он должен, действительно, осознавать это и принять это, потому что это реальность, и она не изменится.

Why, that ain't TOM, it's Sid; Tom's-Tom's-why, where is Tom?

Ведь это же не Том, это Сид! Он… он… да где же Том?

“You didn’t… it—it can’t be you…”

— Вы не… это… это не могли быть вы…

There is yet time to use this .

А это – это я еще успею использовать».

That’s—that’s not good, is it?”

Это… это нехорошо, правда?

«Who do you reckon 't is?» «I hain't no idea. Who IS it?»

– А по-твоему, кто это? – Понятия не имею. Кто это?

“It’s… it’s magic, what I can do?”

— Так это… это волшебство — то, что я умею делать?