this attempt - Venäjän Käännös

Käännös "this attempt" venäjän

This attempt

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

The attempt was unsuccessful.

Эта попытка не увенчалась успехом.

Fortunately, the attempt failed.

К счастью, эта попытка провалилась.

That attempt was also unsuccessful.

Эта попытка также оказалась безуспешной.

At that time, India was alone in that attempt.

Но тогда Индия оказалась одинокой в этих попытках.

This is an attempt to simplify a complicated issue.

Это попытка упростить сложный вопрос.

The attempt had failed owing to strong opposition.

Из-за решительной оппозиции эта попытка потерпела неудачу.

It is an attempt to defend and succeed in its policies of aggression.

Это попытка отстоять свою агрессивную политику и преуспеть в ней.

But that attempt has not been very successful thus far.

Но до сих пор эта попытка не была очень успешной.

27. Could this be an attempt to absolve the real culprits?

27. Означает ли это попытку оправдать подлинных виновников?

This attempt was not coordinated with the international presences or the communities on the ground.

Эта попытка не координировалась с международными присутствиями или общинами на местах.

Madgett, is this attempted rape?

Мэджет, это попытка изнасилования!

But this attempt will be the last one.

Но эта попытка будет последней.

Our homicide and this attempted theft are connected.

Наше убийство и эта попытка кражи связаны.

He was never told of this attempted suicide-by-cop.

Ему никогда не рассказывали об этой попытке самоубийства с помощью копа.

Can I, once again, stress my most strenuous objections to this attempted suicide?

Позвольте еще раз заметить, что я против этой попытки самоубийства.

And if this attempt to overthrow you reaches Pilate, you will have my support.

И если эта попытка свергнуть тебя дойдёт до Пилата, я поддержу тебя.

It is the attempt to see the Light without knowing Darkness.

Это – попытка познать Свет, не познав Тьмы.