Käännös "they operated" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
These boys-- they operate under extreme stress.
Эти парни... они работают в очень напряженной обстановке.
Societies think they operate by something called morality
Общества думают, что они работают кое-чем названным этикой
Not exactly maximum-security, and I know how they operate.
Не совсем максимальной безопасности, и я знаю, как они работают.
It's one of two dozen that Vice thinks they operate in the area.
Один из пары дюжин, по мнению полиции нравов, она работают в этом районе.
More than 100 of these camps operated continuously.
Более 100 из этих лагерей действовали постоянно.
The same cause continuing to operate, he was desirous to raise his rents above what his lands, in the actual state of their improvement, could afford.
И так как те же причины продолжали действовать, он стремился повысить свои доходы сверх того, что могли дать при данном их состоянии его земли.
Because the Bene Gesserit operated for centuries behind the blind of a semi-mystic school while carrying on their selective breeding program among humans, we tend to award them with more status than they appear to deserve.
Поскольку Бене Гессерит в течение многих веков действовали под маской полумистической школы, занимаясь селективно-генетической программой, мы привыкли придавать ордену куда большее значение, чем он того заслуживает.
The Bene Gesserit, who privately denied they were a religious order, but who operated behind an almost impenetrable screen of ritual mysticism, and whose training, whose symbolism, organization, and internal teaching methods were almost wholly religious.
Обычно они отрицали, что являлись религиозным орденом, однако действовали за почти непроницаемой завесой ритуального мистицизма, а их система обучения по своей символике, организации и методам была исключительно религиозна.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test