Käännös "they do unto you" venäjän
Käännösesimerkit
The cause of this crisis is rooted in human greed -- greed that had no human face and that ignored the timeless wisdom that says, "Do unto others as you would have them do unto you".
Причина этого кризиса коренится в человеческой жадности -- жадности, которая не имеет человеческого лица и игнорирует вечную мудрость, которая гласит: <<Не делай другим того, чего ты не хотел бы, чтобы они делали тебе>>.
But I would like, in conclusion, in a lighter vein, give them not the biblical but the Shavian advice: do not do unto others as you would that they should do unto you, because their tests may be different.
Однако в заключение я хотел бы на более позитивной ноте напомнить им не о библейской истине, а об истине, которую проповедовал Бернард Шоу: относитесь к другим так, как вы хотели бы, чтобы другие относились к вам, поскольку их мерки могут быть другими.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test