them the - Venäjän Käännös

The Bureau discusses them, and implements them or forwards them to the Committee.

Бюро обсуждает и выполняет их или передает на рассмотрение Комитета.

familiar of them not aware of them

Ответ отсутствует/ не знают об их существовании

The soldiers tied them up with ropes, beat them and interrogated them.

Солдаты связали их, избили и допросили.

The authorities keep them for them, but they do not allow them to cross with those documents.

Власти хранят эти документы для них, но не разрешают им пересекать границу с этими документами.

We listened to them and made them our own; we absorbed them.

Мы слышим эти рыдания и плачем вместе с ними; мы проникаемся ими.

We should listen to them, respect them and incorporate them in our initiatives.

Нам следует их выслушивать, уважать и интегрировать в наши инициативы.

We give them the name.

Дадим им имя.

The shoe, show them the shoe, show them the shoe.

Обувь, покажи им обувь, покажи им обувь.

Give them the fan.

Отдай им веер.

Show Them the rooms.

Покажи им комнаты.

Tell them the truth!

Расскажи им правду!

Show them the disc.

Покажи им диск.

Give them the key.

Отдай им ключ!

- Read them the charges.

Зачитай им обвинение.

Give them the rabbit!

Дай им кролика!

Offer them the terms.

Предложите им условия.

Curse them and crush them!

Раз-зрази их и заш-ш-шиби их!

Any of them, are any of them there?

Хоть кто-нибудь из них дома есть?

“Give them to me, I’ll look through them and correct them,”

— Дай мне. Я их посмотрю и исправлю.

The doctor hailed them and told them of the stores we had left, and where they were to find them.

Доктор окликнул их, сообщил им, что мы оставили для них пищу и порох, и принялся объяснять, как эти припасы найти.

And may I live to tell them and hear them sing.

Может, я как-нибудь уцелею, все расскажу им и сам эту песню послушаю.

“But there are hundreds of them!”

— Но их здесь сотни! — ужаснулась Гермиона.

The Men of the Mark took their weapons from them, and set them to work.

У них отобрали оружие и приставили их к работе.

Then the men see them, and jumped on their horses and took out after them.

Как только мужчины их увидели, они опять вскочили на лошадей и погнались за ними.

I used to tell them everything and hid nothing from them.

Я им все говорил, ничего от них не утаивал.

My gran sent them to me, but I don’t like them.”

Мне бабушка прислала, а я их не люблю.