that which goes - Venäjän Käännös

Käännös "that which goes" venäjän

That which goes

то, что идет

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

то, что идет

то, что идет

One of the factors contributing to this is the limited access to justice for drug users, which goes hand in hand with the criminalization and marginalization to which they are subjected in many contexts.

Один из факторов, способствующий этому, заключается в ограниченном доступе наркоманов к правосудию, что идет нога в ногу с криминализацией и маргинализацией, которым они подвергаются во многих отношениях.

Thus, if we consider this very critical environmental element, which goes hand in hand with so-called economic development, the picture we see will be totally different from what we see today.

Таким образом, если мы взглянем на этот очень важный экологический элемент, который идет рука об руку с так называемым экономическим развитием, то картина, которую мы увидим, будет совершенно отличной от той, что мы видим сегодня.

See also the Agreement relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (A/CONF.164/37), 8 September 1995 (not yet in force), which goes beyond the pre-existing law in excluding non-participating “third States” from fishing in areas of the high seas subject to a conservation regime (articles 8 (4), 17 (2)), and in allowing certain enforcement measures by States parties as against other States parties (article 21).

См. также Соглашение об осуществлении положений Конвенции по морскому праву, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими (A/CONF.164/37), 8 сентября 1995 года (в силу еще не вступило), которое идет дальше существовавших до его принятия норм права в том, что касается запрета неучаствующим "третьим государствам" вести рыбный промысел в районах открытого моря, на которые распространяется действие режима сохранения (статьи 8(4), 17(2), а также допущения принятия определенных принудительных мер государствами-участниками по отношению к другим государствам-участникам (статья 21).