that were very few - Venäjän Käännös

Käännös "that were very few" venäjän

That were very few

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

что было очень мало

что было очень мало

There were very few cases of indiscriminate firing at civilian targets.

Случаев бесконтрольного ведения огня по гражданским целям было очень мало.

During this period there were very few reports concerning racially motivated crimes.

В этот период было получено очень мало сообщений о преступлениях на почве расизма.

She was concerned at the fact that there were very few women in decision-making positions in Bolivia.

20. Она выражает обеспокоенность в связи с тем, что в Боливии на руководящих должностях находится очень малое число женщин.

22. Mr. Sukayri (Jordan) said that there were very few persons of African descent in Jordan.

22. Г-н Сукайри (Иордания) отвечает, что в Иордании очень мало лиц африканского происхождения.

There were very few violations of the DMZ and those that occurred were minor, mainly overflights by unidentified aircraft.

Было очень мало нарушений ДЗ, причем незначительных: в основном это были пролеты неопознанных летательных аппаратов.

In general, the approach to implementation was relatively harmonious and there were very few instances of marked divergence from the underlying principles.

В целом, подход к осуществлению был относительно гармоничным, и примеров явных расхождений с базовыми принципами было очень мало.

The study showed that in 2005 there were very few outreach rehabilitation services available to people with disabilities in the provinces.

Результаты исследования показали, что в 2005 году в стране было очень мало выездных служб по оказанию услуг реабилитации инвалидам в провинциях.

28. Ms. Bello (Defence for Children International) said that there were very few data on minors in detention.

28. Г-жа Бельо (НПО "Международная защита детей") говорит, что имеется очень мало данных о несовершеннолетних, находящихся в заключении.

Whatever knowledge Member States brought to the Council, there were very few substitutes for the first-hand experience that could be gained through missions.

Какие бы знания государства-члены ни приносили в Совет, очень мало что может заменить непосредственный опыт, который можно получить с помощью миссий.

The problem went back 10 years to a time when English texts were standard and there were very few French press releases.

Эта проблема возникла десять лет назад, когда пресс-релизы выпускались, как правило, на английском языке и было очень мало пресс-релизов на французском языке.