Käännösesimerkit
The same God that spoke to Moses... is the same God that speaks to us as He is speaking through me right now.
Тот же Господь, что говорил с Моисеем, говорит сегодня со всеми нами. Говорит сейчас с вами через меня.
Is this the coat that Gandalf spoke of?
Не об этой ли кольчуге говорил Гэндальф?
“You spoke?” “We spoke.” “What about? Ah, devil take you, don't tell me, then!
— И говорил? — Говорил. — Об чем? Ну, да черт с тобой, пожалуй, не сказывай.
However, it should be noted that such success was in contrast to stagnating container flows in small island developing States on the spokes of the emerging hubs-and-spokes system of container flows.
Однако следует отметить, что такой успех оттеняется стагнацией в контейнерных перевозках в малых островных развивающихся государствах на маршрутах из крупных портов в мелкие в создающихся <<звездообразных>> транспортных сетях (<<ступица-спица>>).
(c) Check of the material characteristics (Rp0,2 , Rm and A) of specimen taken from critical zones (such as the spoke, for example) as well as the inner and the outer rim flange.
c) проверка характеристик материала (Rp0,2, Rm и А) образцов, отобранных из критических зон (например, спица), а также внутренней и внешней бортовой закраины обода.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test