that smells - Venäjän Käännös

Käännös "that smells" venäjän

That smells

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это пахнет
что запахи

это пахнет

Oh, that smells amazing.

Вот это пахнет потрясающе.

So, that smell is... turkey.

Это пахнет как... индейка.

Oh, I say. That smells delicious.

- О, это пахнет восхитительно.

Uh, what... what is that smell?

Чем... чем это пахнет?

- Wow, that smells so good!

- Ух ты, это пахнет потрясающе!

That smells like behind-apple.

А это пахнет тухлым яблоком.

See, does that smell right to you?

Понимаешь, чем это пахнет?

Wait a minute. [sniffs] What's that smell ?

Секундочку. Чем это пахнет?

Oh, my goodness. That smells horrendous.

О боже, это пахнет пугающе.

You know what that smells like.

Ты знаешь, как это пахнет.

что запахи

I read that smell is the strongest memory.

Я читал, что запахи остаются дольше всего в памяти.

"The smells of home," he said.

– Запахи дома… – проговорил он.

It was so stuffy that it was almost impossible to sit there, and everything was so saturated with wine-smell that it seemed one could get drunk in five minutes from the air alone.

Было душно, так что было даже нестерпимо сидеть, и всё до того было пропитано винным запахом, что, кажется, от одного этого воздуха можно было в пять минут сделаться пьяным.

“And the steam rising in characteristic spirals,” said Hermione enthusiastically, “and it’s supposed to smell differently to each of according to what attracts us, and I can smell freshly mown grass and new parchment and—”

— И по тому, что пар завивается характерными спиралями, — с большим воодушевлением ответила Гермиона, — и еще оно пахнет для каждого по-своему, в зависимости от того, какие запахи нам нравятся, например, я чувствую запах свежескошенной травы, и нового пергамента, и…