Käännös "that seat was" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
(c) Any member organization already with a seat should not lose that seat, even if its participant population decreased over time.
c) любая организация-член, уже имеющая место, не теряет это место даже в том случае, если число ее участников со временем сокращается.
The seat would be in addition to these Groups' non-permanent representation on the Council.
Это место выделялось бы в дополнение к обеспечению непостоянного представительства этих групп государств в Совете.
That seat would be rotated in a manner to be decided within the framework of the Arab Group.
Это место будет ротироваться в соответствии с решением, принятым в рамках Группы арабских государств.
Belgium would occupy the seat for one year until the end of the year 2000.
Бельгия будет занимать это место в течение одного года до конца 2000 года.
That seat would be occupied on a rotating basis and through coordination among members of the Group.
Это место будет передаваться членам группы на ротационной основе и при координации между членами группы.
The seat to rotate among Arab States, in accordance with the practice of the League of Arab States.
Арабские государства будут попеременно занимать это место в соответствии с практикой Лиги арабских государств.
In that case, it would be preferable for the seat to go to the smallest African State and not to be exploited on a national basis.
При этом было бы предпочтительно, чтобы это место было предоставлено самому малому африканскому государству и не использовалось в национальных интересах.
Our ambition is particularly strong since it is our first bid for this seat as an independent State.
Это стремление еще сильнее оттого, что мы впервые претендуем на это место в качестве независимого государства.
If the matter is looked at from that perspective, there will thus be no justification for making the seat a rotating one or making it permanent and competition between African States for the seat will come to an end.
В связи с этим не будет оснований для заполнения этого места на основе ротации или преобразования его в место постоянного члена и конкуренция между африканскими государствами за это место прекратится.
This seat would rotate among the Arab States in accordance with the usual practice in the League of Arab States.
Арабские государства будут попеременно занимать это место в соответствии с обычной практикой Лиги арабских государств.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test