Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
If the existing fuel in the fuel tank(s) does not meet the specifications contained in paragraph 3.4.1., the existing fuel shall be drained prior to the fuel fill.
Если топливо, находящееся в топливном(ых) баке(ах), не отвечает техническим требованиям, указанным в пункте 3.4.1, то это топливо сливают перед наполнением бака(ов) надлежащим топливом.
If the existing fuel in the fuel tank(s) does not meet the specifications contained in paragraph 3.4.1. above, the existing fuel shall be drained prior to the fuel fill.
Если топливо, находящееся в топливном (топливных) баке (баках) не отвечает техническим требованиям, указанным в пункте 3.4.1 выше, то это топливо сливается перед наполнением бака (баков) надлежащим топливом.
If the existing fuel in the fuel tank(s) does not meet the specifications contained in paragraph 3.4.1. of this annex, the existing fuel shall be drained prior to the fuel fill.
Если топливо, находящееся в топливном(ых) баке(ах), не отвечает техническим требованиям, указанным в пункте 3.4.1 настоящего приложения, то это топливо сливают перед наполнением бака(ов) надлежащим топливом.
5.5.2. If the result(s) of any measurement(s) does (do) not lie within the safety margin indicated in paragraph 5.5.1. or exceed(s) the limit values, a further three measurements shall be made in the loading conditions corresponding to this (these) result(s) as specified in paragraph 5.5.3. 5.5.3.
5.5.2 Если результат(ы) измерения (измерений) не выходит (выходят) за пределы допуска, указанного в пункте 5.5.1, или превышает (превышают) предельные значения, то необходимо провести еще три измерения, как это указано в пункте 5.5.3, при тех условиях нагрузки, которые соответствуют этому (этим) результату (результатам).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test