Käännösesimerkit
But how do we reach this goal?
Но как нам достичь этой цели?
We are determined to reach all of them.
Мы полны решимости достичь их всех.
It might be possible for a consensus to be reached on that basis.
Возможно, на этой основе можно было бы достичь консенсуса.
The important thing for us to reach consensus on it.
Сейчас для нас главное достичь по нему консенсуса.
9. It was not possible to reach a consensus.
9. Участникам не удалось достичь консенсуса.
(a) have reached the age of 30;
a) достичь 30-летнего возраста;
It was not possible to reach agreement on the document.
Ей не удалось достичь договоренности в отношении этого документа.
This is the best way to reach consensus.
В этом состоит наилучший способ достичь консенсуса.
I do not believe that a decision could be reached on that.
Я не думаю, что можно было бы достичь решения в этом плане.
Indeed, a deal may be as hard as ever to reach.
По сути, достичь решения будет как никогда трудно.
Radar: A system using pulsed radio waves to detect the position of objects by measuring the time it takes a single pulse to reach the object and be reflected back.
Радар — система, использующая импульсы радиоволн для определения положения объектов путем измерения времени, которое требуется импульсу, чтобы достичь объекта и, отразившись, вернуться обратно.
The aim was to reach more women in society.
Цель состояла в том, чтобы охватить больше женщин в обществе.
Extraordinary measures are required to reach them.
Для того чтобы охватить их работой, требуется принимать экстраординарные меры.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test