Käännös "that programs be" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Four additional programs will be established in 2008.
Еще четыре программы будут организованы в 2008 году.
The program will, inter alia, look into ways of preventing this trafficking.
В рамках этой программы будут, в частности, изучаться методы предупреждения такой торговли.
The programmes would be aligned to the evolving modes of United Nations common country programming.
Программы будут соответствовать изменяющимся методам разработки и осуществления общих страновых программ.
Phase 2 of the Programme will develop programming in Kenya, Guatemala and Jamaica.
В рамках второго этапа Программы деятельности по составлению программ будут охвачены Кения, Гватемала и Ямайка.
It is being forecast that between 325 and 675 persons will benefit from the program every year.
Согласно прогнозам, ежегодно по линии этой программы будут получать помощь от 325 до 675 человек.
Special programs will be aimed at educating and raising awareness of professional and lay public.
Специальные программы будут направлены на просвещение и повышение уровня информированности профессиональных и непрофессиональных групп населения.
Such programs will be developed in collaboration with Aboriginal organizations, including women's advocacy groups.
Такие программы будут разрабатываться в сотрудничестве с организациями аборигенов, в том числе с группами по защите интересов женщин.
The beneficiaries of this program will also include the girl children of women who receive micro-loans, who will take part in WOMEN's educational programs.
Бенефициарами этой программы будут также дочери тех женщин, получающих микрокредиты, которые будут принимать участие в программах образования по линии Фонда ВИМЕН.
The Program will expand its current healthcare services in both the interior of the country and in the coastal region.
Благодаря этой программе будут расширены услуги по предоставлению медико-санитарной помощи как во внутренних, так и в прибрежных районах страны.
With this amendment, the December 31 application deadline and the number of years of entitlement to the program will match those of the Residential Property Tax Credit Program.
Благодаря этой поправке установленный на 31 декабря крайний срок подачи заявлений и количество лет, учитываемых в программе, будут соответствовать аналогичным параметрам программы предоставления налоговой льготы в отношении находящегося в собственности жилья.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test