Käännös "that he was leave" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
We are confident that he will leave behind a more vibrant Organization capable of meeting the challenges of our time.
Мы уверены, что он оставит после себя более энергичную Организацию, способную решать задачи нашего времени.
On 1 September President Clinton announced that he would leave a decision on deploying national missile defence to his successor.
1 сентября президент Клинтон объявил, что решение о развертывании национальной системы противоракетной обороны он оставит своему преемнику.
He was then requested by the police to meet Sylvana at the women's police station, where Sylvana extracted an obligation from him in front of the police to the effect that he would leave her and the children alone.
После этого сотрудники полиции вызвали партнера для встречи с Сильваной в полицейский участок, где он в их присутствии обязался оставить ее и детей в покое.
As you are aware, I personally have done everything humanly possible to reach an understanding with President Charles Taylor so that he can leave my country and people in peace.
Как Вам известно, лично я сделал все, что в человеческих силах, для достижения с Президентом Чарльзом Тейлором понимания, чтобы он оставил мою страну и народ в покое.
Where the accused is a leadership figure, the international arrest warrant will mean that he cannot leave his seat of power without risking arrest, rendering it difficult for him to perform as an effective leader.
Когда обвиняемый является одной из руководящих фигур, наличие международного ордера на арест будет означать, что он может оставить свои полномочия, лишь рискуя оказаться под арестом, что затрудняет эффективное выполнение им своих функций как руководителя.
One of the principal legacies that he would leave UNIDO was the quality of the staff: almost 200 technical staff had been recruited during his tenure, which represented a change of about 70 per cent.
Одно из главных наследий, которое он намерен оставить ЮНИДО, являются ее профессиональные кадры: за время его пребывания в должности было набрано почти 200 новых технических сотрудников, почти 70 процентов кадрового состава.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test