that he raise - Venäjän Käännös

Käännös "that he raise" venäjän

That he raise

что он поднять

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

что он поднять

But he raised the significant question of whether the United Nations would desert the process if the situation were to change.

Однако он поднял важный вопрос о том, не выйдет ли Организация Объединенных Наций из этого процесса, если ситуация изменится.

He raised one issue concerning the fact that the decals were stickers that could not be transferred from one official vehicle to another.

Он поднял один вопрос относительно того, что идентификационные наклейки -- это действительно наклейки, которые не могут переноситься с одной официальной автомашины на другую.

As to the voluntariness of the confessions and their subsequent use at trial, the author states that he was simply asked if he wished to return to the ANSP when he raised these issues.

Что касается добровольности его признаний и их дальнейшего использования во время судебного разбирательства, автор заявляет, что, когда он поднял эти вопросы, его просто спросили, не хочет ли он вернуться обратно в АПНБ13.

Moreover, he raised the question of how the coverage of the recommendations might be extended to other geographical regions and countries including, for example, Australia, Japan and the United States.

Кроме того, он поднял вопрос о том, каким образом эти рекомендации можно было бы распространить на другие географические регионы и страны, в том числе, например, на Австралию, Соединенные Штаты и Японию.

Somebody gets jailed because he dug a well to get water to water his land. Somebody gets jailed because he raised a flag or sang a song. Somebody dies because of lack of health care.

Одного сажают в тюрьму, потому что он не заплатил налоги, другого - за то, что он вырыл колодец, чтобы поливать землю, третьего - за то, что он поднял флаг или спел песню, четвертый умирает от отсутствия медицинской помощи.

He raised the cup to his lips and then, just as suddenly, lowered it.

Он поднял чашку к губам и вдруг, неожиданно для себя самого, снова опустил ее.

After about five minutes, he raised his head and smiled strangely.

Минут через пять он поднял голову и странно улыбнулся.

He raised a very grubby hand in the air as though voting, his droopy, bloodshot eyes unfocused.

Он поднял очень грязную руку, как будто голосовал «за». Его тоскливые, налитые кровью глаза пялились неизвестно куда.