Käännös "that he obtained" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
In 2006, he had gone to France, where he obtained refugee status.
В 2006 году он выехал во Францию, где он получил статус беженца.
He obtained American citizenship in 1970 and thereby lost his Czechoslovak citizenship.
В 1970 году он получил американское гражданство и в силу этого утратил свое гражданство Чехословакии.
In 1982, he obtained United States citizenship and lost his Czechoslovak citizenship.
В 1982 году он получил гражданство Соединенных Штатов Америки и утратил свое чехословацкое гражданство.
4.3 The State party dismisses the complainant's claim that he obtained refugee status in 1982.
4.3 Государство-участник отклоняет утверждение заявителя о том, что он получил статус беженца в 1982 году.
He obtained a Master's degree in private law from the Faculty of Law of Paris in 1967.
Он получил степень магистра частного права, окончив юридический факультет Парижского университета в 1967 году.
1) he obtained refugee status in other state, which ensures to him appropriate protection,
1) он получил статус беженца в другом государстве, которое обеспечивает его надлежащую защиту;
He obtained verbal pledges from the rebel commanders that they would act only in self-defence.
Он получил устные заверения командиров повстанцев в том, что они будут предпринимать действия только в целях самообороны.
Since members of the military are not allowed to have passports legally, he obtained one through bribery.
Военные органы не разрешили выдать ему паспорт в законном порядке, и поэтому он получил его с помощью взятки.
In 1823, he obtained permission to settle on the Islands in order to run a fishery and raise cattle commercially.
В 1823 году он получил разрешение обосноваться на островах для ведения рыбного промысла и коммерческого скотоводства.
He was educated at the University of Oxford, where he obtained a postgraduate diploma in development economics, specializing in the role of science and technology in development.
Он получил образование в Оксфордском университете, где специализировался в вопросах, касающихся роли науки и техники в области развития, и где получил диплом по экономике развития.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test