Käännösesimerkit
Many of those victims claimed they had not had the opportunity to report to the Commission.
Многие из этих жертв утверждали, что они не имели возможности представить информацию Комиссии.
Since the Supreme Court had never had to rule on a conflict between the Constitution and a treaty, it had never had occasion to decide which took precedence.
Поскольку Верховным судом никогда не рассматривалось дело о возможной коллизии между Конституцией и тем или иным договором, у него не было случая установить верховенство одного над другим.
It was easily the most fun they had ever had in Care of Magical Creatures.
Такого веселого урока ухода за волшебными существами у них еще не было.
He lied, you know, pretended he had never had it.
Он солгал, будто у него никогда ее не было.
If he had not had a family of his own, I and my children must have had all his money, you know;
Если бы у него не было семьи, его деньги достались бы мне и девочкам.
Harry, Ron, and Hermione had already had two Defense Against the Dark Arts teachers, both of whom had lasted only one year.
У них было уже два учителя по защите, на первом курсе и на втором.
he had not had a chance to speak to the two of them alone since the first night, when he had told them about Voldemort torturing Ollivander.
С той первой ночи, когда он рассказал друзьям, как Волан-де-Морт пытал Олливандера, у него не было ни единой возможности поговорить с ними наедине.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test