that are realities - Venäjän Käännös

Käännös "that are realities" venäjän

That are realities

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

The phenomenon of globalization, in all its diversity, is a reality that cannot be ignored.

Явление глобализации во всем ее многообразии - это реальность, которую нельзя игнорировать.

This is a reality that cannot be denied.

Это - реальность, и ее нельзя отрицать.

This is a reality that cannot be wished away.

Это реальность, от которой нельзя отмахнуться.

That is the reality that we have to accept.

Это реальность, которую мы должны принять.

This is the reality that nobody can deny.

Это реальность, которую никто не в состоянии отрицать.

It is up to all of us here to make this a reality.

Долг каждого из нас -- сделать это реальностью.

That reality has never changed in any way.

Эта реальность никогда не претерпевала никаких изменений.

There are a number of options available to make that a reality.

Имеется ряд вариантов, чтобы сделать это реальностью.

This reality affects every dimension of society.

Эта реальность затрагивает все сферы жизни общества.

However, this is the reality we are confronted with.

Однако это - реальность, с которой нам приходится сталкиваться.

The realities of trafficking are stark.

Реалии этой торговли ужасают.

These realities have to be taken into account.

Эти реалии необходимо учитывать.

Nevertheless, they were not unaware of these realities.

Тем не менее они не игнорировали эти реалии.

That is the reality of the modern world.

Таковы реалии современного мира.

the new realities in the geography of the

И НОВЫЕ РЕАЛИИ В ГЕОГРАФИИ МИРОВОЙ

These realities are discussed in this section.

Эти реалии рассматриваются в настоящем разделе.

We also recognize that they must be flexible in order to adapt to the realities of every situation -- and the reality of our region is changing.

Мы также признаем, что они должны быть гибкими, с тем чтобы соответствовать реалиям каждой ситуации, а реалии нашего региона меняются.

The realities of our world demand it.

Этого требуют реалии нашего мира.

These realities must not be lost sight of.

Эти реалии не следует упускать из виду.

New challenges, realities and opportunities

Новые проблемы, реалии и возможности