Käännösesimerkit
selecting a project team leader and team members;
Выбор лидера и членов команды, работающих над проектом;
This notification shall indicate the number of persons comprising the team who will participate, including the number of diplomatic representatives accompanying the team.
В этом уведомлении указывается число составляющих команду лиц, которые примут в этом участие, включая число дипломатических представителей, сопровождающих команду.
For the first time in its history, Uzbekistan's national football team placed among the top four teams at the Asian Cup held in Qatar.
Национальная футбольная команда страны на первенстве континента в Катаре впервые в истории вошла в четверку лучших команд Азии.
The organization works as a team with its partners.
Организация работает в команде со своими партнерами.
The team trooped out, trailing mud behind them.
И вся команда, оставляя за собой грязные следы, вышла из палаты.
“‘A display from the team mascots will precede the match,’” she read aloud.
— «Перед матчем будет проведен парад талисманов команд», — прочитала она вслух.
Angelina had changed already and was talking to the rest of the team when they entered.
Анджелина уже переоделась и, когда они вошли, давала последние указания команде.
Harry saw, with enormous satisfaction, that the Slytherin team were all looking thunderstruck.
Команда же Слизерина, с удовольствием отметил Гарри, была точно громом поражена.
“We have to go and ask permission to re-form the Gryffindor team!” “What?” said Harry.
Мы должны идти к ней и согласовывать состав команды Гриффиндора! — Что? — сказал Гарри.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test