Käännös "teaching programme" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Development of new teaching materials, including a teaching programme for television;
разработку новых учебных пособий, включая программу обучения по телевидению;
1.1 Flexible teaching programmes that take women's needs into account
1.1 Гибкие программы обучения, в которых учитываются потребности женщин.
:: The fostering of human rights teaching programmes in training centres and institutes;
:: содействие реализации программ обучения правам человека в учебных центрах и институтах;
It is a small unit which is developing and teaching programmes to the local police.
Это небольшое подразделение, которое разрабатывает и реализует программы обучения местных полицейских.
4. The availability of budgetary resources to implement human rights teaching programmes;
4. наличие бюджетных средств для реализации программ обучения правам человека;
The curricula and teaching programmes take into account the diversity of interests of the pupils and their differing capabilities.
В учебных планах и программах обучения учитывается разнообразие интересов учащихся, разница их способностей.
The plan focuses on connecting students with human rights teaching programmes by:
Особое внимание в плане уделяется привлечению учащихся к участию в программах обучения правам человека посредством следующих действий:
- State-of-the-art teaching programmes with practicable activities that meet the needs of Arab women
- Современные программы обучения, предусматривающие практические занятия, которые отвечают потребностям арабских женщин.
Teaching programmes are further impaired by interruption for weeks at a time during general military mobilizations.
Выполнению программ обучения еще больше мешают перерывы в несколько недель во время общей военной мобилизации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test