Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It is dangerous to talk of her, even to hint that you know...
Даже просто говорить о ней опасно... даже намекать
And it's best we never talk of her when we've had brandy.
И хорошо, что мы никогда не говорили о ней за стаканом бренди.
But the second brother still got to see her and talk to her, didn’t he? He even lived with her for a while…”
Но все-таки второй брат мог видеть ее и говорить с ней… Они даже жили вместе какое-то время…
I talk to her and tell her about you, about seeing the Reverend Mother on Caladan." Paul opened his eyes.
Я говорю с ней о тебе… рассказываю ей, как встречался с Преподобной Матерью на Каладане… – Пауль открыл глаза.
I, incidentally, spent a very long time, two days in a row, telling her about the Prussian House of Lords[70] (because otherwise what can you talk to her about?)—and she just sighed and stewed!
Я ей, между прочим, очень долго, дня два сряду, про прусскую палату господ говорил (потому что о чем же с ней говорить?), — только вздыхала да прела!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test