taken note - Venäjän Käännös

Käännös "taken note" venäjän

Taken note

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

The Assembly had taken note of those appointments.

Ассамблея приняла к сведению эти назначения.

THE PREPARATORY COMMISSION, having taken note that:

ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ приняла к сведению тот факт, что:

Syria has taken note of the offer.

Сирия приняла к сведению это предложение.

The Commission had not taken note of that view.

Комиссия не приняла к сведению это мнение.

Having taken note of the report of the Secretary-General;

приняв к сведению доклад Генерального секретаря,

We have taken note of the President's statement that

Мы приняли к сведению следующее заявление Председателя:

Having taken note of the report of the Executive Director,

приняв к сведению доклад Директора-исполнителя,

They have taken note of the intention expressed therein.

Они приняли к сведению изложенное в нем намерение>>.

They have taken note of the intention contained therein.

Они приняли к сведению изложенное в нём намерение.

I have taken note of the position of your Government.

Я принял к сведению позицию Вашего правительства.