Käännös "switch on" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
Switching (a) Signal not activated Switch does not operate in accordance with the requirements. 1/
Сигнал не включается Переключатель не функционирует в соответствии с требованиями. 1/
The verifier is normally switched off and only switched on if the passport officer becomes suspicious.
Как правило, она отключена и включается лишь тогда, когда у сотрудника паспортного контроля возникают подозрения.
The lamps referred to in paragraph 5.11. are not switched ON when the daytime running lamps are switched ON.
6.19.7.4 Огни, указанные в пункте 5.11, не включаются, когда включены дневные ходовые огни.
Then the supply voltage to the ballast shall be switched off for a switch-off period as indicated on the relevant data sheet and be switched on again.
Затем напряжение питания пускорегулирующего устройства выключается на период времени, указанный в соответствующей спецификации, и затем вновь включается.
2. Even if the tunnel is lit, all drivers must switch on the driving or passing lamps the passing beam headlamps must be switched on by the driver or automatically; as an alternative, the driver may switch on the driving beam headlamps.
2. Даже в том случае, если тоннель освещен, водители должны включать фонари дальнего или ближнего света фары ближнего света должны включаться водителем или автоматически; в качестве альтернативного варианта водитель может включать фары дальнего света.
Furthermore, the lamps referred to in paragraph 5.11. are not switched ON when the daytime running lamps are switched ON.
Кроме того, огни, указанные в пункте 5.11, не включаются при включении дневных ходовых огней.
The rear position lamp shall be switched ON when the daytime running lamp(s) is/are switched ON.
Задний габаритный огонь должен ВКЛЮЧАТЬСЯ при ВКЛЮЧЕНИИ дневного ходового огня (дневных ходовых огней).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test