suggestion is is - Venäjän Käännös

Käännös "suggestion is is" venäjän

Suggestion is is

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

предложение это
предложение является

In order to avoid any doubt on the issue, Ireland suggests that the sentence "It does not include the taking of measures of a punitive nature" be added to paragraph 1.

Во избежание всяких сомнений по этому вопросу Ирландия предлагает добавить к пункту 1 предложение <<это не включает принятия мер штрафного характера>>.

The key portal to collect these feedback and suggestions is the corporate web site www.istat.it, but also social platforms and networks are increasingly exploited to gather feedback in a dynamic way;

Ключевой портал для сбора этих откликов и предложений − это корпоративный веб-сайт www.istat.it, однако в настоящее время для динамического сбора получаемых откликов во все большей степени начинают использоваться социальные платформы и сети;

предложение является

If that suggestion was unacceptable, an alternative would be to replace the word “and” with “or” and delete the word “other”.

Если это предложение является неприемлемым, то альтернативой ему были бы замена слова "и" словом "или" и исключение слова "иной".

Thus this apparently innovative suggestion is nothing other than the current system disguised under a new name.

Таким образом, это на вид новаторское предложение является не чем иным, как нынешней системой, скрытой за новым названием.

The Committee feels that suggestion is justified because the authority granted under the Charter to the Security Council, with particular respect to the right of the five permanent members to veto and bring down any resolution concerning international peace and security, is something that is incompatible with the proper structure of the United Nations as a global centre for democratic values.

По мнению Комитета, это предложение является вполне обоснованным в силу того, что полномочия, предоставленные в соответствии с Уставом Совету Безопасности и особенно право пяти постоянных членов налагать вето и блокировать любую резолюцию, касающуюся международного мира и безопасности, несовместимы с самой идеей Организации Объединенных Наций как глобального центра демократических ценностей.