strike back - Venäjän Käännös

Käännös "strike back" venäjän

Strike back

verbi

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

наносить ответный удар

наносить ответный удар

verbi

In litigation by human rights groups against the safety-zone reduction, it was reported that Israeli military officers "admitted that the new regulations put Palestinian lives at risk but insisted it would help strike back at Palestinian militants launching rockets at Israeli civilians".

В протестах правозащитных групп против сужения зоны безопасности указывалось, что израильские офицеры "соглашались с тем, что при новых правилах создается опасность для жизни палестинцев, однако настаивали при этом на том, что это поможет наносить ответные удары по палестинским боевикам, которые обстреливают ракетами гражданское население Израиля".

"Empire Strikes Back"" Barry.

– Что? "Империя наносит ответный удар", Барри.

The second one, Empire Strikes Back.

Вторая часть, "Империя наносит ответный удар".

But when fans attack, Contra strikes back.

Но когда фаны атакуют, Контра наносит ответный удар.

I believe I quoted Empire Strikes Back.

Я думаю я процитировала "Империя Наносит Ответный Удар"

Take The Empire Strikes Back from the Star Wars trilogy.

Взять "Империя наносит ответный удар" из трилогии "Звездные войны".

But the headline should read: "The Cookie Strikes Back." (song continues)

Только заголовок надо сменить на "Куки наносит ответный удар".

Which did you like better, Jedi or The Empire Strikes Back?

Что тебе больше нравится, "Джедай" или "Империя наносит ответный удар"?

Ibrahim's striking back for what happened to his wife.

Ибрагима наносит ответный удар за то, что случилось с его женой.

I got it from "The Heifer Strikes Back". That's the quest in the village before you get to this one.

Это награда за квест "Корова наносит ответный удар".

They had The Empire Strikes Back, the fifth of the four Star Wars films.

Они выпустили "Империя наносит ответный удар" пятый из четырех Стар Трек фильмов.