stated at - Venäjän Käännös

Käännös "stated at" venäjän

Stated at

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

указано в
заявил в

указано в

As the report stated:

В докладе указано:

It is there stated that:

В этом документе указано следующее:

The amounts are stated in United States dollars.

Суммы указаны в долларах США.

It was stated, inter alia, that:

В ней было указано, в частности, что:

Ireland (So Stated)

Ирландия (так указано)

America (So Stated)

Америка (так указано)

Germany (So Stated)

Германия (так указано)

It was further stated:

Было также указано следующее:

(United States dollars, unless otherwise stated) Current

(В долл. США, если не указано иное)

заявил в

It then stated:

Тогда она заявила:

I then stated:

Тогда я заявил:

At that time, he stated that:

Тогда он заявил:

The Government stated that:

Правительство заявило, что:

Stated the following:

заявили о нижеследующем:

The Presidents stated:

Президенты заявили:

They further stated:

Они далее заявили:

The Minister stated:

Министр заявил:

The Commission stated that,

Комиссия заявила, что

The Minister stated that

Министр заявил, что

“We are not leaving that Horcrux lying around,” Harry stated firmly. “If we lose it, if it gets stolen—”

— Нельзя допускать, чтобы крестраж валялся где ни попадя, — решительно заявил Гарри. — Если мы его потеряем, если его украдут…

In the Parliamentary inquiry in 1764, the witnesses stated the price of the choice pieces of the best beef to be to the consumer 4d. and 4 1/4d.

При парламентском обследовании 1764 г. свидетели заявили, что цена лучших частей мяса первого сорта для потребителя достигает 4 и 4 1/2 п.

A member of the Dark Force Defense League, who wished to remain unnamed, stated that he would regard any wizard who could speak Parseltongue “as worthy of investigation.

Член Лиги Защиты от Темных Искусств, пожелавший остаться неназванным, заявил, что, по его мнению, необходимо возбудить расследование в отношении всех змееязычных волшебников.