squatting down - Venäjän Käännös

Käännös "squatting down" venäjän

Squatting down

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

на корточках

Dignity closely relates to selfrespect, which is difficult to maintain when being forced to squat down in the open, with no respect for privacy, not having the opportunity to clean oneself after defecating and facing the constant threat of assault in such a vulnerable moment.

Достоинство тесно связано с самоуважением, которое трудно сохранять, если человек вынужден садиться на корточки на улице, если нет возможности уединиться и нет возможности соблюсти требования гигиены после испражнения, если существует постоянная угроза нападения в момент такой незащищенности.

We're going to slowly squat down

Медленно садимся на корточки.

So I would like, you come over there and squat down.

Теперь подойди туда и сядь на корточки.

What you doing there squatting down like a girl?

Что ты там делаешь? Сидишь на корточках, как баба.

Douglas squatted down over the fat sunbathing lady and went poop.

Дуглас присел над толстой загорающей дамой на корточки и покакал.

Then one of them, the bravest one he came up to us and squatted down beside Katarina.

Потом один, более смелый подошел к нам и присел на корточки перед Катариной.

Then suddenly he squatted down beside Arthur.

Потом внезапно Форд опустился на корточки возле Артура.

“Why,” said Ford squatting down beside him and shivering, “are you lying face down in the dust?” “It’s a very effective way of being wretched,” said Marvin.

– Почему, – спросил дрожащий от холода Форд, усаживаясь на корточки возле Марвина, – ты лежишь тут лицом в грязь? – Потому что так лучше всего чувствуешь себя несчастным, – объяснил Марвин.