speak about it - Venäjän Käännös

Käännös "speak about it" venäjän

Speak about it

говорить об этом

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

говорить об этом

говорить об этом

Why does no one speak about that?

Почему никто не говорит об этом?

There was a reluctance to speak about new commitments.

Налицо было нежелание говорить о новых обязательствах.

It is indeed not in a position to speak about issues of peace and security.

Она вообще не может говорить о вопросах мира и безопасности.

Today, I will speak about the first two priorities.

Сегодня я буду говорить о первых двух приоритетных задачах.

56. It is often difficult for the victims to speak about their traumatic experience.

56. Жертвам пыток зачастую трудно говорить о пережитом.

When speaking about that era of darkness, the witness encounters difficulties.

Говоря об этой эпохе царства тьмы, ее свидетель сталкивается с трудностями.

It stressed that it did not intend to speak about Kosovo as it was not under consideration.

Она подчеркнула, что она не намерена говорить о Косово, поскольку этот вопрос сейчас не рассматривается.

It speaks about the shared responsibility and shared destiny of all stakeholders.

В ней говорится об общей ответственности и общей судьбе всех заинтересованных сторон.

This is why we can speak about these issues with absolute morality.

Именно поэтому мы можем говорить об этих вопросах с полным моральным основанием.

All those able to speak about their experiences explained that they were tortured.

Все, кто был в состоянии говорить о своем опыте, объяснили, что они подвергались пыткам.

I get goosebumps just speaking about it.

Моя кожа становится гусиной, как только я говорю об этом.

(crying) - Don't speak about it, don't even think about it.

Не говори об этом, даже не думай.

He could not speak about it, even to me.

Он не мог говорить об этом, даже со мной.

I wish you wouldn't speak about it any more, Aimee.

Я бы не хотела больше говорить об этом, Эми.

I don't know if I have a right - to speak about it.

Я не уверена, что имею право говорить об этом.

The king does not like it, but we speak about it amongst ourselves.

Король не любит этого, но мы говорим об этом между нами.

All records will be destroyed and you are forbidden to speak about it to anyone!

Все записи будут уничтожены, а тебе запрещается говорить об этом с кем либо!

If hypothetically $50,000 magically appeared in your bank account, it might be best for you not to speak about it...

Если 50,000, гипотетически, каким-то волшебным образом появляются... на твоем банковском счету, самый лучший вариант... для тебя-это не говорить об этом..