so passionately - Venäjän Käännös

Käännös "so passionately" venäjän

So passionately

так страстно

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

так страстно

так страстно

He would not be so passionate if he had not seen the ability of the UNICEF country team to make a real difference.

Его речи не были бы такими страстными, если бы он не увидел способность страновой группы ЮНИСЕФ реально повлиять на сложившуюся обстановку.

That is why we so passionately defend respect for the principles of international law, which have guided relations among all of the world’s countries for more than half a century.

Именно поэтому мы столь страстно отстаиваем соблюдение принципов международного права, которыми все страны мира руководствуются в своих взаимоотношениях на протяжении более полувека.

And he talked so passionately about science.

Так страстно рассуждал о науке.

Harry vouched so passionately for you.

Гарри так страстно вступился за тебя.

I've never seen you so passionate.

Никогда не видела тебя такой страстной.

- And you're so passionate about the issue.

- И ты так страстно отнесся к этой проблеме.

I didn't know you to be so passionate, Veum.

Не думал, что ты такой страстный, Веум.

But our rolls in the hay were so passionate.

Но мы так страстно валялись на сеновале.

Something you so passionately defend it as well?

Что-то вы так страстно защищаете её, а?

Well, when you argued so passionately about a merger,

Ну, когда ты так страстно рассуждала о слиянии,

They're like, "oh, my God, he's so passionate about his process."

Они такие: "О Господи, он такой страстный!"

You know the French, so passionate, even their skunks.

Ну вы знаете французов, такие страстные, даже их скунсы.