Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
However, doing so created new social problems, as former inmates often had difficulties finding their way in society.
Однако это создает новые социальные проблемы, так как бывшие заключенные часто не без труда возвращаются в общество.
In restructuring and rationalizing the pension system, the Government allowed various workers of pensionable age to take their retirement, so creating conditions conducive to the recruitment of young people.
Реструктурировав и рационализировав пенсионную систему, правительство обеспечило выход на пенсию многих работников, достигнувших пенсионного возраста, и создало, таким образом, благоприятные условия для приема на работу молодежи.
Women need to look beyond their immediate environments to create networks cutting across sectoral and professional boundaries and national borders and so create new opportunities.
Женщины должны выйти за пределы своего непосредственного окружения для того, чтобы создать такие сети, которые позволят им преодолеть секторальные, профессиональные и национальные границы, и, таким образом, обеспечить себе новые возможности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test