so convenient - Venäjän Käännös

Käännös "so convenient" venäjän

So convenient

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

так удобно
очень удобно

так удобно

The club makes everything so convenient.

Клуб делает всё таким удобным.

Delete button's so conveniently located. So what's next?

Кнопка "удалить" так удобно расположена...

Huh, it's all so convenient, isn't it?

Ха, все так удобно, не так ли?

I only ask again because your memory seems to be so conveniently unreliable.

Спрашиваю ещё раз, поскольку ваша память так удобно ненадежна.

And so, conveniently, the only person who could go with you... was Fred.

И так удобно, единственный человек, кто мог с тобой пойти... это Фред.

And you so conveniently forgot to mention the fact that you recently visited him in Tunisia.

И вы так удобно забыли упомянуть тот факт, что вы недавно посещали его в Тунисе.

"Your" Isaac. First victim of this pox that is so impossibly and yet so conveniently confined to Salem.

Ваш Исаак — первая жертва чумы, которая невероятным образом и так удобно ограничилась лишь Салемом.

очень удобно

Last night wasn't so convenient.

Вчера было бы не очень удобно.

No, it is SO convenient, because, well, I've got the chance of this cracking little flat in Chalk Farm, which I could almost afford... if I sell up and dump Mum in a home.

Нет, это очень удобно, потому что, ну, я получаю шансы на успех с этой прекрасной крошечной квартиркой на Чок-Фарм которую я едва могу себе позволить... если я продам ее и сплавлю маму в приют