simply tell - Venäjän Käännös

Käännös "simply tell" venäjän

Simply tell

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

просто скажи
просто сказать

просто скажи

Simply tell me how much.

Просто скажи мне, сколько? .

Please, simply tell me how much.

Оливер, пожалуйста, просто скажи мне, сколько?

Simply tell me, where is El Corazon?

Просто скажи мне, где Эль Корасон?

Just simply tell me if you heard their voices.

Просто скажи мне, слышал ли ты их голоса.

Well, then, you simply tell them what you' ve discovered.

Что же, тогда просто скажи им, что ты узнал.

Simply tell the doctor this was a mistake, that you were mistaken.

Просто скажи доктору, что произошла ошибка, что ты ошиблась.

Simply tell him your account number. You will be $5 million richer.

Просто скажи номер своего счёта и станешь на 5 миллионов богаче.

Simply tell me if you've seen anyone new here today... and I'll leave here immediately.

Просто скажи, видел сегодня кого-нибудь нового или нет. И я тут же уеду.

Now that you hold the Contract, you simply tell me what you want, and then you sign.

Теперь, когда Вы держите Договор, Вы просто скажите, чего Вы хотите и затем подписывайте.

I won't come asking forgiveness, I'll simply tell you.

Я не прощения приду просить к тебе, я просто скажу.

просто сказать

We cannot simply tell our citizens that they are free to vote, while failing to help them transform freedoms into practical systems that support and advance personal dreams.

Мы не можем просто сказать нашим гражданам, что они имеют право голосовать, не помогая им при этом осуществлять свободы на практике, что поддерживало бы их личные чаяния и способствовало бы их реализации.

Why can't you simply tell me the truth?

Почему вы не можете просто сказать мне правду?

See, if anyone has any information I need to know they can, er, simply tell me about it through this ingenious speaking tube.

Видишь ли, если у кого-нибудь есть информация, которую я должен знать... они могут просто сказать мне об этом через эту оригинальную говорящую трубку.

What I want is for you to simply tell me the truth about who you are, what you really do, and why you're really here.

Я помогаю вам. Я хочу, чтобы вы просто сказали мне правду о том, кто вы, чем занимаетесь, и почему вы здесь.