short supply - Venäjän Käännös

Drugs and vaccines are in short supply.

Ощущается дефицит лекарств и вакцин.

(a) Well-qualified teachers are in short supply;

a) дефицит квалифицированных учителей;

We all know that both of these are in short supply.

Всем известно, что мы испытываем дефицит и того, и другого.

Many essential items were in short supply or unavailable.

Отмечается дефицит или полное отсутствие многих необходимых товаров.

Teaching aids, which are in general of poor quality and in short supply;

как правило, низкое качество и дефицит учебных пособий;

Even in some developed countries specialist medical geriatricians are in short supply.

Даже в некоторых развитых странах ощущается дефицит врачей-гериатров.

Medical facilities in Mali are very limited, and medicine is in short supply.

Медицинские услуги в Мали оказываются в весьма ограниченных местах, и везде ощущается дефицит лекарств.

Trucks to transport supplies from Baghdad to governorate warehouses are also in very short supply.

В весьма большом дефиците также грузовики, на которых поставляемые грузы перевозятся из Багдада на склады в мухафазах.

Also in short supply in nearly all the hospitals were narcotic analgesics, corticosteroid injections and medical consumables.

Практически во всех больницах испытывался также дефицит наркосодержащих анальгетиков, растворов для кортикостероидных инъекций и медицинского инвентаря.

Arable land reserves are in increasingly short supply, and the space for expanding grain-sown area is extremely restricted.

Все острее ощущается дефицит свободных пахотных земель, а территория для расширения посевных площадей под зерновые крайне ограничена.

- Water's in short supply.

- Вода в дефиците.

Certain commodities are in short supply.

Здесь дефицит некоторых товаров.

It's in short supply around here.

Сейчас оно в дефиците.

Authenticity is in woefully short supply.

Подлинность - это, к сожалению, дефицит.

Antibiotics and painkillers are in short supply.

Антибиотики и обезболивающие в дефиците.

Everything was In short supply, except hope.

Все было В дефиците, кроме надежды.

Success seems to be in short supply lately.

Успех, кажется, сегодня в дефиците.

UAV pilots like Griggs are in short supply.

Такие пилоты, как Григгс, в дефиците.

Something that he is in short supply of.

То, что у него в дефиците.

Trust me, they're in short supply round here.

Поверьте мне, они здесь в дефиците.