she represents - Venäjän Käännös

Käännös "she represents" venäjän

She represents

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

As a lawyer, she represented the organization in several cases.

Она лишь представляла эту организацию по ряду дел в качестве адвоката.

She represents her electorate, draws attention to their preoccupations and defends their interests.

Она представляет свой электорат, привлекает внимание к его проблемам и защищает его интересы.

He/she represents the Secretary-General on all security-related matters.

Он/она представляет Генерального секретаря в связи со всеми вопросами, касающимися безопасности.

Moreover, the representative should be aware that he or she represents exclusively the interests of the child.

Более того, представитель должен сознавать, что он представляет исключительно интересы ребенка.

The conduct of an individual may give rise to responsibility of the State he or she represents.

Поведение отдельного лица может повлечь ответственность государства, которое он или она представляет.

He or she represents the country in matters of foreign affairs and is the commander of the armed forces.

Он представляет страну на международной арене и является командующим вооруженными силами.

His or her alternate may exercise the voting rights of the Member which he or she represents.

Право голоса того Участника, которого он представляет, может осуществлять замещающее его лицо.

138. Ms. Vélez Mitchell (Primavida) said that she represented an organization for the arts of the theatre.

138. Гжа Велес-Митчелл (организация <<Примавида>>) сообщает, что представляет организацию театрального искусства.

11. Ms. Nauclér (Finland) said that she represented the Åland Islands in the Finnish Parliament.

11. Г-жа Науклер (Финляндия) говорит, что в финском парламенте она представляет интересы Аландских островов.

He/she represents the Secretary-General on all security-related matters and serves as the Chair of IASMN.

Он/она представляет Генерального секретаря в связи со всеми вопросами, касающимися безопасности, и выполняет функции Председателя МСОБ.

She represents the government of Spain.

Она представляет правительство Испании.

She represents this Sheikh Muhammed bloke.

Она представляет шейха Мухаммеда.

It's what she represents, George.

Дело в том, что она представляет.

She's representing S-Sarah Stanner, sir.

Она представляет интересы Сары Станнер, сэр.

You know she represents the backup quarterback.

Ты знаешь, что она представляет того нападающего?

As long as she's alive, she represents a threat.

И пока она жива, она представляет угрозу.

She represents destiny, i.e. an impulse to be fought against.

Она представляет Судьбу, символ убеждения, который мы хотим побороть.

I want you to eliminate the risk she represents.

Я хочу, что бы ты избавился от риска, который она представляет.

- Right, well, she represents a drug dealer named Lemond Bishop.

- Точно, в общем, она представляет наркодилера по имени Лемонд Бишоп.

I explained she made no sense since she represents fruit, too.

Я говорил, что в этом нет смысла, что она представляет и фрукты тоже.