Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
She claimed that when she stated that she was an Italian citizen she was told that a ”black woman cannot be an Italian citizen”.
По ее словам, в ответ на ее утверждение о том, что она является итальянской гражданкой, ей было сказано, что "черная женщина не может быть итальянской гражданкой".
She was in an advanced state of pregnancy and she alleges that she suffered from the treatment she and her husband were subjected to.
Она находилась на продвинутой стадии беременности и заявляет, что она пострадала от обращения, которому были подвергнуты она и ее муж.
She adds that she was not granted any compensation for the suffering she had to bear.
Она добавляет, что ему не было предоставлено никакой компенсации за вынесенные страдания.
She lived almost entirely alone; she read, she studied, she loved music.
Жила она больше уединенно, читала, даже училась, любила музыку.
“Sweet of you,” she replied, and she smiled as she left the scullery.
— Какой ты все-таки милый, — сказала она и, улыбаясь, покинула посудомойню.
but she herself was as if insane, and she felt it.
но она и сама была как безумная и чувствовала это.
Then I expect she’s feeling confused because she liked Cedric and now she likes Harry, and she can’t work out who she likes best.
Кроме того, я думаю, она растеряна, потому что ей нравился Седрик, а теперь нравится Гарри, и она не может решить, кто ей нравится больше.
She marched toward the door, and as she did so she raised her wand.
Она шагнула к двери, на ходу поднимая палочку.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test