shall i go - Venäjän Käännös

Käännös "shall i go" venäjän

Shall i go

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

я пойду
мне можно идти

я пойду

But where shall I go?

Но куда я пойду?

- Shall I go over there?

- Нет. - Тогда я пойду туда.

- Shall I go see if she's OK?

- Я пойду посмотри?

Shall I go to toilet now?

Я пойду теперь в туалет?

-Shall I go and play on the computer?

- Можно я пойду поиграю на компьютере?

And if I turn back, refusing the road in its bitter end, where then shall I go among Elves or Men? Would you have me come to Gondor with this Thing, the Thing that drove your brother mad with desire?

А если я убоюсь страшной участи и пойду на попятный, куда я направлюсь? К эльфам? К людям? Не в Гондор же нести залог лиходейства, ополоумивший твоего брата?

мне можно идти

‘Where then shall I go?’ said Frodo. ‘Back to the Black Gate and deliver myself up to the guard?

– А куда мне идти? – сказал Фродо. – Назад к Черным Воротам, сдаваться стражникам?