Käännös "several prisoners" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Several prisoners were found in an advanced state of malnutrition.
Было обнаружено, что несколько заключенных сильно истощены по причине недоедания.
Several prisoners have died from medical negligence.
Несколько заключенных умерло в результате халатности медицинских работников.
In March 2000, several prisoners had reported beatings by the Mobile Police Unit.
В марте 2000 года несколько заключенных были, как сообщается, избиты членами мобильного полицейского отряда.
According to several prisoners, there were so many persons in their respective wards that nobody could move.
Согласно утверждениям нескольких заключенных, их камеры были настолько переполнены, что в них невозможно было двигаться.
Several prisoners were kept constantly shackled, a practice that appears common throughout the country.
Нескольких заключенных постоянно держат в наручниках и, как представляется, эта практика является вполне обычной.
The latter broke loose, fell down, got up and ran towards the gate area, followed by several prisoners.
Последний вырвался, упал, поднялся и побежал к въездным воротам, преследуемый несколькими заключенными.
Illegal Israeli actions in this regard and the poor health conditions of several prisoners in particular warrant serious attention by the international community.
Незаконные действия Израиля в этом отношении и плохое состояние здоровья нескольких заключенных, в частности, требуют серьезного внимания со стороны международного сообщества.
During his visits to prisons in Cambodia the Special Representative met several prisoners imprisoned for failure to pay court-ordered damages.
Специальный представитель во время посещений тюрем в Камбодже встретился с несколькими заключенными, которые были брошены в тюрьму за непокрытие убытков по приговору суда.
35. In November 1996 the Special Rapporteur visited a prison in Bihac where she met with several prisoners accused of war crimes.
35. В ноябре 1996 года Специальный докладчик посетила тюрьму в Бихаче, где она встретилась с несколькими заключенными, обвиняемыми в совершении военных преступлений.
It is suspected that the deaths of several prisoners in recent years could have been avoided if the prisoners had been brought to the hospital in time and provided with adequate medical care.
Существуют подозрения, что смерти нескольких заключенных в последние годы можно было бы избежать, если бы их вовремя доставили в больницу и провели надлежащее лечение.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test