Käännös "self evidently" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
That this is a perverse finding is self-evident.
Совершенно очевидно, что должен быть сделан обратный вывод.
That this is an affront to natural justice is self-evident.
То, что речь идет о вызове естественному праву, совершенно очевидно.
Self-evidently, the State party argues, it is not.
Государство-участник утверждает, что, как совершенно очевидно, этот запрет не носит дискриминационного характера.
118. It is self-evident that cultures and religions are different.
118. То, что культуры и религии не похожи друг на друга, очевидно.
It is self-evident that a certain age-limit is justified.
Совершенно очевидно, что определенный возрастной предел является оправданным.
It is self-evident that management should be consulted in this regard.
Само собой очевидно, что с руководством необходимо консультироваться в этой связи.
The solution was self-evident: a world without nuclear weapons.
Решение очевидно: мир, свободный от ядерного оружия.
It should be self-evident that both are essential for security.
Ведь должно быть само по себе очевидно, что существенное значение для безопасности имеет и то и другое.
12. This recommendation is considered as self-evident for almost all organizations.
12. Почти все организации считают эту рекомендацию очевидной.
It is therefore self-evident that these two quantities are equal.
Следовательно, равенство этих сумм очевидно само собой.
And it is self-evident that such a replacement of one (bourgeois) "special force" by another (proletarian) "special force" cannot possibly take place in the form of "withering away".
И само собою очевидно, что такая смена одной (буржуазной) «особой силы» другою (пролетарскою) «особою силою» никак уже не может произойти в виде «отмирания».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test