Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Changes to sectoral reports and sectoral background data tables
С. Изменения к секторальным докладам и секторальным
Improving sectoral and cross-sectoral exchange and communication
Улучшение секторальных и кросс-секторальных обменов и связей
The sector-based manuals present the economy from a sector perspective.
Секторальные руководства описывают экономику в секторальном разрезе.
Sectoral targets, national sector-based mitigation actions and standards, and no-lose sectoral crediting baselines;
e) секторальные целевые показатели, национальные секторальные действия и стандарты в области предотвращения изменения климата и беспроигрышные секторальные исходные уровни для кредитования;
(d) Sectoral policy (including EU sectoral and cross-cutting Directives).
d) Секторальная политика (включая секторальные и многосекторальные директивы ЕС).
[[Economy-wide and] [Sectoral intensity targets], national sector-based mitigation actions and standards, [and no-lose sectoral crediting baselines];]
g) [[общеэкономические и] [секторальные целевые показатели интенсивности], национальные секторальные действия и стандарты в области предотвращения изменения климата [и секторальные исходные уровни для кредитования];]
Sectoral integration: sector 1
Секторальная интеграция: сектор 1
Sectoral subprogrammes
Секторальные подпрограммы
Sectoral regulation
Секторальное регулирование
(a) Sectoral support.
а) Секторальная поддержка.
Sectoral programmes:
Отраслевые программы:
DECENTRALIZATION BY SECTOR
ОТРАСЛЕВАЯ ДЕЦЕНТРАЛИЗАЦИЯ
Sector ministries
Отраслевые министерства
:: Understanding industry sector issues and cross-sector dependencies and implementing sector-specific protection strategies.
:: понимание отраслевых проблем и взаимозависимых явлений по отраслям, а также осуществление специальных отраслевых стратегий защиты;
C. Sectoral Projects
С. Отраслевые проекты
On a sectoral level
b) На отраслевом уровне
A. Sector regulation
A. Отраслевое регулирование
Sectoral statistics
2.4 Отраслевая статистика
Sector integration
vii) Отраслевая интеграция.
Sector-specific human rights mechanisms are based on such sectoral human rights laws.
На основе таких отраслевых законов о правах человека формируется отраслевая система обеспечения прав человека.
The bombers have crossed sector 2.
Бомбы пущены по сектору 2.
We'll be covering all sectors of the island.
Разобьем остров по секторам!
The first floor camera system reboots in sectors, from the outside in.
Камеры первого этажа перезагружаются по секторам, снаружи внутрь.
Have all available runabouts begin a sector-wide search.
Мистер Ворф, пусть все свободные катера начнут полномасштабные поиски по сектору.
I have to survey the Deneb sector or I lose the commission.
Я должна составить отчёт по сектору Денеб, иначе потеряю комиссионные.
Sectoral vocational training
Отраслевое профессиональное образование
4. Sector regulation
4. Отраслевое регулирование
C. Coordination at the sectoral level
С. Координация на отраслевом уровне
2. Sectoral and multisectoral review
Отраслевой и многоотраслевой обзор
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test