Käännös "screened in" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
These pairs of navigation lights are called partially-screened navigation lights.
Эти пары ходовых огней именуются частично экранированными ходовыми огнями.
Positioning of stripline The stripline shall be housed in a screened room (to prevent external emissions) and positioned 2 m away from walls and any metallic enclosure to prevent electromagnetic reflections.
Полосковую систему устанавливают в экранированном помещении (для предотвращения распространения излучений) и располагают на расстоянии 2 м от стен и любых металлических перегородок в целях предотвращения отражения электромагнитных излучений.
The cables shall then be routed to the associated equipment, which shall be sited in an area outside the influence of the electromagnetic field, e.g. on the floor of the screened room 1 m longitudinally away from the stripline.
Затем кабели должны проходить до сопутствующего оборудования, которое располагается в зоне за пределами влияния электромагнитного поля, например на полу экранированного помещения на расстоянии 1 м в продольном направлении от полосковой системы".
On 1 October 1990, "in order to meet certain project completion deadlines", JEPCO purchased four kilometres of "screened 8,7/15 kv Alu. 1. 3 x 240 mm2 (sm)" cable from Hellenic Cables S.A. ("Hellenic") for a total price of USD 21,440 (JOD 14,183).
208. 1 октября 1990 года "ДЖЕПКО" приобрела 4 км "экранированного алюминиевого кабеля сечением 1,3 х 240 мм2 (см) с напряжением 8,7/15 кВ " у "Элленик кейблз С.А." ("Элленик") на общую сумму 21 440 долл. США (14 183 иорданских динара).
557. Cancer: Consultations intended to screen for breast and cervical cancer are subsidized and free screenings are organized alongside the events of World Cancer Day.
557. Рак: Консультации по скринингу рака груди и шейки матки, субсидируются, а в рамках мероприятий, посвященных Всемирному дню борьбы с раком, проводится бесплатный скрининг.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test