school school - Venäjän Käännös

Table No. 13.4b: Secondary schools - schools, students in the school year 2000/01 - 2005/06

Средние школы: данные о школах и учащихся в 2000/01−2005/06 учебных годах

Staff in secondary and technical schools Schools

Число учащихся средних и технических школ

Secondary schools Schools for children with developmental deficiencies

Школы для детей с недостатком развития

Schools Schools nutrition programme pilot-test

Школы Опробование Программы школьного питания

In the public schools, schooling is tuition-free up to Grade 9.

В государственных школах до 9-го класса обучение бесплатное.

Table No. 13.4a: Primary schools - schools, pupils in the school year 2000/01 - 2005/06 by founders

Начальные школы: данные о школах и учениках в 2000/01−2005/06 учебных годах в разбивке по учредителям

383. In 1996, in order for teachers to participate in the management of the school, school councils were established in primary and middle schools.

383. В 1996 году с целью обеспечения участия учителей в деятельности по управлению школами в начальных и средних школах были созданы школьные советы.

Schools Schools must aim for the accommodation and success of all students, regardless of gender.

Школы должны стремиться к тому, чтобы принимать всех учеников, вне зависимости от их половой принадлежности, и помогать им хорошо учиться.

State-regulated schools (schools built by the State on land legally transferred to a physical or legal person)

школы, приравненные к государственным; они построены государством на земле, переданной на законных основаниях физическому или юридическому лицу;

Members of national minorities also may establish private nursery schools, schools and other educational institutions.

Кроме того, лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут учреждать частные дошкольные учреждения, школы и другие учебные заведения.

No need to go to school, school...

В школу не пойдем

Like a school-school, for learning.

Прямо в саму школу, чтобы учиться.

But I wasn't. I was school-schooled.

Но я учился в школе.

Why not go to school? School bores me.

- Почему бы ни ходить в школу?

Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load.

Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка.