Käännös "roundabout way" venäjän
Käännösesimerkit
Well, it certainly is a roundabout way to do it.
Ты выбрала очень окольный путь.
And good for the country in a roundabout way
Это окончательный закат и окольный путь для страны.
Which brings us, in the typically roundabout way of nature, to the arachnids.
Что приводит нас типичным окольным путем природы к паукообразным.
We find out how he really feels about us, but in a roundabout way.
Мы выясним, что он действительно думает о нас, но окольным путем.
Is this your roundabout way of asking me how I found out that Mark was in love with Rachel Gray?
Это вы так окольными путями выясняете, как узнала, что Марк влюблён в Рэйчел Грей?
He just found a roundabout way to make it seem that way, and one week later at Cinco, George arrived, hoping to hear Herbert Love...
Он пошел окольным путем, чтобы создать видимость стены. И неделю спустя, Джордж приехал на Синко в надежде, что Лав...
This is a roundabout way of saying that weaving too, in so far as it weaves value, has nothing to distinguish it from tailoring, and, consequently, is abstract human labour.
Этим окольным путем утверждается далее, что и ткачество, поскольку оно ткет стоимость, не отличается от портняжества, следовательно есть абстрактно человеческий труд.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test