rapid be - Venäjän Käännös

- Rapid removal of urine; rapid separation of faeces and urine;

- быстрое удаление мочи; быстрое разделение фекалий и мочи;

Human studies have revealed a pattern of rapid cholinesterase inhibition and rapid recovery.

Исследования на людях свидетельствуют о быстрой ингибиции холинэстеразы и быстром восстановлении.

Rapid deployment

Быстрое развертывание

Rapid response

Быстрое реагирование

Rapid acceleration;

- быстрый разгон;

Rapid incorporation

Быстрая заделка

Rapid Reaction Force

быстрого реагирования

IV. RAPID DEPLOYMENT

IV. БЫСТРОЕ РАЗВЕРТЫВАНИЕ

Rapid reaction capacity

Силы быстрого реагирования

Rapid response to conflicts

Быстрое реагирование на конфликты

His development (or retrogression) was rapid.

Он развивался (или, вернее, дичал) очень быстро.

But the progress shoreward was slow; the progress down-stream amazingly rapid.

Но он подвигался медленно: плыть в этом направлении мешало необычайно быстрое течение.

Viktor Krum was over in a corner, conversing with his dark haired mother and father in rapid Bulgarian.

Крам в дальнем углу быстро разговаривал по-болгарски с матерью и отцом.

But there are no colonies of which the progress has been more rapid than that of the English in North America.

Но не существует колоний, развитие которых совершалось быстрее, чем развитие английских колоний в Северной Америке.

The progress even of the Spanish colonies, however, in population and improvement, has certainly been very rapid and very great.

Однако рост населения и благосостояния даже испанских колоний был, несомненно, очень быстрый и очень значительный.

Its rapid accumulation in so profitable an employment enables the planter to increase the number of his hands faster than he can find them in a new settlement.

Его быстрое накопление при столь прибыльном приложении позволяет плантатору увеличивать число своих рабочих быстрее, чем он в состоянии найти в новом поселении.

"The presence of moisture in the air helps prevent too-rapid evaporation from living bodies," his father said.

– Наличие в воздухе влаги, – сообщил отец, – предотвращает слишком быстрое испарение таковой живыми организмами.

The plenty and cheapness of good land, it has already been observed, are the principal causes of the rapid prosperity of new colonies.

Обилие и дешевизна хорошей земли, как уже замечено, являются главными причинами быстрого процветания новых колоний.

The progress of many of the ancient Greek colonies towards wealth and greatness seems accordingly to have been very rapid.

В соответствии со сказанным рост богатства и могущества многих древних греческих колоний, по-видимому, совершался очень быстро.

The stuff was dancing particles within her, its motions so rapid that even frozen time could not stop them.

Молекулы наркотика вели в ее теле свой стремительный броуновский танец – такой быстрый, что даже «застывшее время» не могло остановить его.