Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
This question was raised by several members.
Этот вопрос был поднят несколькими государствами-членами.
Hagrid moved forwards, but his crossbow was still raised and his eyes were still fixed threateningly upon Magorian.
Лесничий двинулся вперед, но его арбалет был по-прежнему поднят, а взгляд по-прежнему угрожающе прикован к Магориану.
And this wretched Lizaveta was so simple, so downtrodden, and so permanently frightened that she did not even raise a hand to protect her face, though it would have been the most necessary and natural gesture at that moment, because the axe was raised directly over her face.
И до того эта несчастная Лизавета была проста, забита и напугана раз навсегда, что даже руки не подняла защитить себе лицо, хотя это был самый необходимо-естественный жест в эту минуту, потому что топор был прямо поднят над ее лицом.
The representative further raised the following questions:
Далее представитель подняла следующие вопросы:
No questions of implementation were raised by the ERT.
ГЭР не подняла никаких вопросов, связанных с осуществлением.
They raised a flagpole and fixed it in concrete, and the Iranian flag was raised on it.
Находившиеся в них лица установили флагшток, забетонировали его, а затем подняли на нем иранский флаг.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test