Käännösesimerkit
Justice Pedro R. David, Judge of the Cámara Nacional de Casación Penal of Argentina;
судья Педро Р. Давид, судья национальной кассационной палаты по уголовным делам Аргентины (Аргентина);
Pedro R. David (Argentina) is proposed for reappointment and Eduardo Fungairiño (Spain) is proposed for appointment.
4. Предлагается вновь избрать Педро Р. Давида (Аргентина) и назначить нового члена Эдуардо Фунгариньо (Испания).
4. To the book by Pedro R. David et al., Perfil jurídico-sociológico de Herrera Figueroa, Leuka, Buenos Aires, 1983.
4. К книге Педро Р. Давида и других, Perfil jurídico-sociológico de Herrera Figueroa, Leuka, Buenos Aires, 1983.
The term of two members of the Board, namely, Pedro R. David (Argentina) and Takayuki Shiibashi (Japan) expires on 30 November 2008.
Сроки службы двух членов Совета, а именно Педро Р. Давида (Аргентина) и Такаюки Шиибаши (Япония), истекают 30 ноября 2008 года.
The Group consisted of Messrs. Jerome Ackerman (Chairman), Pedro R. David, Hassan B. Jallow, K. Jayachandra Reddy, and Patricio Ruedas.
В состав Группы входили г-н Джером Акерман (Председатель), г-н Педро Р. Давид, г-н Хассан Б. Джаллу, г-н К. Джейяшандра Редди и г-н Патрисио Руэдас.
The Economic and Social Council decides to endorse the reappointment of Pedro R. David (Argentina) and the appointment of Eduardo Fungairiño (Spain) by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its seventeenth session, and to the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute.
Экономический и Социальный Совет постановляет одобрить решение Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию на ее семнадцатой сессии о повторном назначении Педро Р. Давида (Аргентина) и назначении Эдуардо Фунгайринья (Испания) в состав Совета попечителей Межрегионального научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия.
At its 42nd plenary meeting, on 24 July 2008, the Economic and Social Council endorsed the reappointment of Pedro R. David (Argentina) and the appointment of Eduardo Fungairiño (Spain), by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its seventeenth session, to the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute.
На своем 42-м пленарном заседании 24 июля 2008 года Экономический и Социальный Совет одобрил решение Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию, принятое на ее семнадцатой сессии о повторном назначении Педро Р. Давида (Аргентина) и назначении Эдуардо Фунгайриньо (Испания) в состав Совета попечителей Межрегионального научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия.
At its 42nd plenary meeting, on 24 July 2008, the Economic and Social Council decided to endorse the reappointment of Pedro R. David (Argentina) and the appointment of Eduardo Fungairiño (Spain), by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its seventeenth session, to the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute.
На своем 42-м пленарном заседании 24 июля 2008 года Экономический и Социальный Совет постановил одобрить решение Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию на ее семнадцатой сессии о повторном назначении Педро Р. Давида (Аргентина) и назначении Эдуардо Фунгайринья (Испания) в состав Совета попечителей Межрегионального научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test