quite willing - Venäjän Käännös

Käännös "quite willing" venäjän

Quite willing

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

вполне готовы
вполне готов

We are quite willing to continue to share our experience, especially in increasing transparency and openness in Government, with other countries.

Мы вполне готовы продолжать делиться своим опытом, особенно в деле повышения транспарентности и открытости в деятельности правительстве, с другими странами.

40. Ms. Kinnear (International Centre for Settlement of Investment Disputes) said that her institution would be quite willing to apply the rules on transparency if the disputing parties so wished or if the home State and the respondent State had agreed to their application.

40. Г-жа Киннеар (Международный центр по урегулированию инвестиционных споров) говорит, что ее учреждение вполне готово применять правила о прозрачности при наличии такого желания у сторон спора или при заключении соглашения об их применении между государством истца и государством-ответчиком.

29. FICSA is quite willing to move quickly ahead with the implementation of the performance appraisal system and then study the results after two to three years (i.e., distribution rates and improved programme implementation) before moving towards a study of a possible performance pay system.

29. ФАМГС вполне готова к быстрому внедрению системы служебной аттестации и к последующему изучению результатов ее применения через два-три года (т.е. показателей распределения и улучшения осуществления программ) и считает, что лишь после этого следует приступать к изучению возможной системы оплаты по результатам работы.

вполне готов

Turns out that shaman was quite willing to talk, once he had a good look at his own entrails.

Получается, что шаман был вполне готов говорить, как только увидел свои внутренности