problem-solvers - Venäjän Käännös

Käännös "problem-solvers" venäjän

Problem-solvers

решать проблемы

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

решать проблемы

Humans are innovators and problem solvers and, when we encounter obstacles to development, it is critical that the person be empowered to step in and present solutions.

Люди по природе своей инициативны и готовы решать проблемы, и поэтому, когда мы сталкиваемся с препятствиями на пути развития, важно, чтобы у людей были возможности участвовать в этом процессе и предлагать решения.

Creative problem solver in the national bureaucracy with ability to drive revenue growth, resolve conflict, improve morale and consistently exceed policy goals.

Способна творчески решать проблемы национального государственного аппарата, обеспечивая возможности роста доходов, разрешения конфликтов, улучшения морального состояния и постоянное превышения поставленных политических целей.

Experienced in facilitation and coordination, a good mediator is a problem solver, recognizes opportunities, and knows how to consolidate gains, be inventive in overcoming roadblocks and maintain the momentum of the process.

Обладая опытом в области содействия и координации, хороший посредник умеет решать проблемы, выявлять возможности и знает, как закрепить достигнутые успехи, проявить изобретательность в преодолении препятствий и сохранить динамику процесса.

I'm a builder, a problem solver.

Я - строитель, я решаю проблемы.

So, I'm a great problem solver.

Итак, Я отлично решаю проблемы.

I've been a problem solver my entire life.

Я решал проблемы всю свою жизнь.

He doesn't exactly look like a problem solver.

Он не похож на того, кто решает проблемы.

The book says they're probably very good problem solvers.

В книге написано, что они умеют решать проблемы.

Well, I'm sorry, Leonard, I'm a problem-solver, it's what I do.

Ну, прости, Леонард, моё призвание — решать проблемы, ничего не поделаешь.

I myself am a problem solver... and you got a big problem on your hands.

Я сам решаю проблемы... и в ваших руках большая проблема.

Well, you've taken the creamer from me, so now what do I do, Mr. Problem Solver?

Ну, ты забрал у меня сливки, и что мне теперь делать, мистер-Решаю-проблемы?

You, Mr. Problem Solver, are gonna help us zero in on this nasty guy that's hiding out in these woods.

Ты, мистер Решаю-Проблемы, поможешь нам обнаружить этого злодея, что прячется в местных лесах.

Listen, I know you guys like to go to mom because she's Mr. tough guy problem-solver.

Слушайте, я знаю, что вы любите обращаться к маме, потому что она "Мистер крутой парень, который решает проблемы".