Käännös "presiding officers" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The presiding officer may however appeal to speakers to be brief.
Вместе с тем председательствующий может призывать ораторов к краткости.
If an appeal is carried, the presiding officer has been overruled.
Если протест принимается, то решение председательствующего должностного лица отклоняется.
The Section coordinates and implements the appointment of presiding officers by the Registrar.
Секция координирует и реализует назначения председательствующих, производимые секретарем.
3. The right to challenge any decision of the presiding officer of a meeting.
3. право оспаривать любые решения председательствующего на заседании.
G. Rules 104-107: prerogatives and functions of a presiding officer
G. Правила 104-107: прерогативы и функции председательствующего
The Chair of the Presiding Officers shall also preside over the meetings of the Conference.
Председатель Президиума председательствует также и на совещаниях Конференции.
The presiding officer may appeal to speakers to speak on the subject under discussion.
Председательствующий может призывать ораторов придерживаться обсуждаемой темы.
The Presiding Officer in Parliament is the Speaker, and is elected by the members of Parliament.
Председательствующим лицом в парламенте является Спикер, который избирается членами парламента.
OIOS also recommended regularizing the temporary arrangement to provide a full-time presiding officer and to make use of the provided powers of the presiding officer to streamline the work of the Board.
УСВН далее рекомендовало Перевести на регулярную основу временный порядок, предусматривающий работу председательствующего на постоянной основе, и обеспечить, чтобы предоставленные председательствующему полномочия процедурного характера использовались им для упорядочения работы Совета.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test